日本人暑期必玩捞金鱼游戏，乐趣无穷！

来源：环球时报

本报驻日本特约记者 潘小多

东京银座三越百货的艺术水族馆内目前正在举办夏季特展——华美金鱼展。从6月底到9月底，用炫目灯光、造型奇特的水槽和多姿多彩的金鱼打造出一个清凉世界，陪人们度过炎炎夏日。在最繁华的商业中心办金鱼展，是因为对于日本人而言，金鱼是游过夏日的精灵。

这次金鱼艺术展设计了金鱼走廊、金鱼石灯笼、金鱼瀑布、金鱼竹林等空间。其中最亮眼的作品是“花魁花舞”，在巨大灯笼造型的玻璃缸上方，垂吊着著名插花大师的作品。花瓣和金鱼在灯光的映衬下格外轻盈优美。为了营造“夏日风情画”的氛围，所有穿“浴衣”前往的观众都能得到一把团扇。

除了金鱼展，日本多地还会举行很多与金鱼有关的活动。比如，山口县柳井市每年8月会举办金鱼灯节。预计今年金鱼造型的纸制彩灯将有4000多个。这个活动有150年历史，已成为柳井市很重要的旅游资源。

奈良县大和郡山市是日本三大金鱼产地之一。自1995年起，这里每年8月会举办“全国捞金鱼锦标赛”。奈良的金鱼博物馆是日本最大的金鱼博物馆，每个角落都是艺术空间。今年夏天的展出将原本作为废弃物处理的垃圾赋予新的附加价值，和金鱼一起成为艺术作品。在距离东京大学不远的地方，有一家经营了450多年的金鱼批发店。新店主经常会举办金鱼相关的讲座和工作室，为的是让金鱼文化继续传承下去。

日本的金鱼并非出自本土，而是来自中国。据说，金鱼的祖先是晋朝时在长江流域发现的红色鲫鱼，后来被有意识地不断加以改良，唐宋时期成为宫廷中的新宠。因为外形美丽，又有“聚财”的寓意，渐渐得到普及和推广。16世纪，金鱼传入日本以长崎为中心的九州西北部一带。当时身价昂贵，只能是贵族阶层独享的优雅。18世纪，金鱼在日本实现量产，价格逐渐降下来，民间掀起了一股金鱼热潮。

金鱼来到日本后就被视作财富的象征。有意思的是，明明叫“金鱼”，很多金鱼却是朱红色的。金色象征着富裕和权力，而朱红被视为神圣的颜色。因此，金鱼在日本受到喜爱，也是因为人们认为它能辟邪。这也是为什么直到今日，日本传统的团扇、灯笼等物件上都绘有金鱼图样。在东京国立博物馆纪念品商店里，就出售印着“金鱼绘”图案的布袋，与富士山、美人图等一起，被视为日本文化和日本风情的代表。

对于日本百姓来说，捞金鱼是夏日必不可少的传统游戏。夏天一到，各地都会举办不同的庆典。人们会穿上浴衣，在暑气未消的傍晚三五成群走上街头，捞金鱼则作为必不可少的助兴游戏倍受欢迎。一般来说，捞金鱼的工具是一个小碗和一个特殊的捞网。说是网，其实是一个贴有和纸的圆形塑料框，用它将水槽内的金鱼捞到小碗里。由于纸在水中浸泡后会变软变脆，很容易破，如果破得只剩下框架，就无法再捞了，因此，这个游戏的关键就在于网破之前能捞起多少条金鱼带回家。

由于捞金鱼的主要参与者是小孩，玩起来还是相当有难度的。因此，即使孩子一条鱼都捞不到，很多店家也会给他们带走几条，毕竟玩游戏主打一个开心。至于捞回去的鱼，大多数人都会认真喂养，有人甚至能养八九年之久。

作为日本传统的夏季游戏，捞金鱼在不同地区还衍生出不同玩法。例如，在以“濑户野”陶器闻名的爱知县濑户市，捞金鱼变成了与当地文化相结合的游戏——捞陶器制作的金鱼。